Ele pode ter te salvado, mas não foi coincidência.
Molim vas, Ovo je bila "samo jednom" stvar.
Por favor, esta foi só a primeira vez. Verdade?
Angie je bila samo kilometar i pol od kuæe kada...
Angie estava somente a um 1km de distancia de casa quando..
Doma je bila samo naša kæi, Dakota.
A única que estava aqui era nossa filha, Dakota. Tudo bem.
Oh ne, to je bila samo jedna ljubavna svaða.
Oh, não, aquilo era mais para uma rixa de amor.
To je bila samo mala šala.
O que você fez? Foi uma brincadeira boba.
Prica koju mi je Rick pokazao u pocetku, je bila samo vrh ledenog brega.
A história que Ric mostrou-me no início era só a ponta do iceberg.
A Adler je bila samo diverzija.
E Adler foi só uma distração.
To je bila samo noæna mora.
Foi só um pesadelo. -Não, não foi.
Mislila sam da je ljubav stvarnost, ali to je bila samo iluzija, opsena.
Achava que o amor era real, mas não passava de uma ilusão, uma fraude.
To je bila samo porodica rakuna koju smo... odvijao sam ih, pa je sve...
Era só uma família de guaxinins que nós... Eu já os peguei, então está tudo...
Poslao me je po vodu, ali to je bila samo varka.
Mandou-me buscar água, mas sabia que era uma astúcia.
U poèetku je bila samo mala firma.
E naquela época, era só para passar o tempo.
Sve je bila samo ševa, ševa, ševa a onda je to prodavano za lovu.
Tudo foi apenas parafusos, parafusos, parafusos, e depois cortar um tiro dinheiro.
Èitava njegova predstava o stvarnosti je bila samo iluzija.
Tudo o que parecia ser real, na verdade não passa de uma ilusão.
Za mene, ljubav je bila samo požuda sa dodatkom ljubomore.
Para mim, o amor era apenas luxúria com ciúme acrescentado.
Ranije ovo je bila samo fleka od kesice èaja koju sam bacila, vidiš li šta bi mogla da bude?
Antes, aquilo era só a mancha do chá que eu derrubei. Consegue ver o que pode se tornar?
Ne tako davno u Egiptu smo onog dana pobili svu prvoroðenu decu èija vrata nisu bila poškropljena jagnjeæom krvlju, a to je bila samo naplata.
Teve aquela época no Egito, onde matamos os primogênitos cuja a porta não estava com sangue de cordeiro, e isso foi somente o que veio à público.
To je bila samo neslana šala.
Foi uma brincadeira que deu errado.
MDK je bila samo jedna ruka naše organizacije.
M.D.K. era só um braço de nossa organização.
Èitava "žrtvuj svoj život" stvar je bila samo tvoja drama.
Imagino que você tenha um plano?
Uvek je bila samo svoja, naša gospoðica Ives.
Ela é sempre faz o que quer, a Srtª Ives.
Žao mi je, Davide, to je bila samo mala... šala-prije-pljaèke.
Me desculpe, David, foi uma pequena... uma piada antes do roubo.
Kvinlanova èeta je bila samo greška na šahovnici, ostavljen je izloženi pijun.
A companhia do Quinlan foi um erro, um peão que ficou vulnerável.
Ona je bila samo još jedna siromašna, beznaèajna kuèka iz Polo Graundsa.
Ela era apenas outra vadia pobre e inútil de um conjunto habitacional.
To je bila samo jedna postaja.
Era só um posto avançado. Existem mais.
Kad sam otišla s ostrva, na pameti mi je bila samo osveta za to što je uradila.
Quando eu deixei aquela ilha... Tudo que eu conseguia pensar era Ter uma chance de fazê-la pagar... Pelo que ela fez.
Moja kancelarija je bila samo nekoliko ulica udaljena.
Meu escritório era apenas alguns quarteiróes depois.
I to je bila samo mala stvar - bio je dobar samo za unošenje teksta i nizašta drugo - ali otac mi je nekada pričao o Murovom zakonu, o Murovom zakonu davnih '70-ih, i znao sam šta dolazi.
E era uma coisa pequena -- não era bom para quase nada além de texto -- mas meu pai tinha me contado sobre a Lei de Moore, sobre a Lei de Moore lá nos anos 70, e eu sabia o que viria pela frente.
0.60318112373352s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Era só a menstruação, meu Deus. 